Triple filter- മൂന്നു  കൂട്ടം   അരിപ്പ

മൂല്യം—-സത്യം
ഉപമൂല്യം—-സത്യസന്ധത,  വിലപിടിച്ച  പ്രവർത്തി

triple-filter
പുരാതന  ഗ്രീസ്  രാജ്യത്തിൽ  അറിവ്  കൊണ്ട്  വളരെ  പ്രസിദ്ധിയും  ആദരവും  നേടിയ  ഒരാളായിരുന്നു  സോക്രട്ടീസ് .  ഒരു  ദിവസം  ഈ  തത്വജ്ഞാനിയെ  കാണാനായി  ഒരു  പരിചയക്കാരൻ  വന്നു.  നിങ്ങളുടെ  സ്നേഹിതനെക്കുറിച്ചു  ഞാൻ  കേട്ടതെന്തെന്നു  അറിയാമോ  എന്ന്  അദ്ദേഹം  പറയുവാൻ  തുടങ്ങി.
ഒരു  നിമിഷം—സോക്രട്ടീസ്  പറഞ്ഞു.  എന്നോട്  എന്തെങ്കിലും  പറയുന്നതിന്  മുൻപ്  ഒരു  ചെറിയ  പരീക്ഷയിൽ  പാസാകണം.  അത്  ”മുന്ന്  കൂട്ടം അരിപ്പ”  എന്ന  പരീക്ഷയാണ്.
”മുന്ന്  കൂട്ടം അരിപ്പ?”
അതെ. സോക്രട്ടീസ്  പറഞ്ഞു—എന്റ്റെ  സ്നേഹിതനെക്കുറിച്ചു  പറയുന്നതിന് മുൻപ്  നിങ്ങൾ  പറയുവാനുള്ളതിനെ  ഒന്ന്  അരിച്ചെടുക്കുക. അതാണ് ” മുന്ന്
കൂട്ടം അരിപ്പ.”
ഒന്നാമത്തെ  അരിപ്പ [” സത്യം”—നിങ്ങൾ  പറയുവാൻ  പോകുന്നത്  സത്യമാണോ  എന്ന്  നിങ്ങൾക്ക്  അറിയാമോ?
ഇല്ല.  അത്  ഞാൻ  കേട്ടത്  മാത്രമാണ്.—അയാൾ  പറഞ്ഞു .
ശരി . അപ്പോൾ  അത്  സത്യമാണോ  അല്ലയോ  എന്ന്  നിങ്ങൾക്കറിയില്ല..  ഇനി  നമ്മൾ  രണ്ടാമത്തെ  അരിപ്പിനെക്കുറിച്ചു  നോക്കാം —”-നന്മ ”  എന്ന്  പറയുന്ന  അരിപ്പ . എന്റ്റെ  സ്നേഹിതനെക്കുറിച്ചു  നിങ്ങൾ  പറയുവാൻ  പോകുന്നത്  നല്ലതാണോ ?
അല്ല .  നേരെമറിച്ചു —-
അപ്പോൾ  എന്റ്റെ  സ്നേഹിതനെക്കുറിച്ചു  എന്തോ  ചീത്തയാണ്  പറയുവാൻ  പോകുന്നത് . അതുവും  സത്യമാണോ  എന്ന്  നിങ്ങൾക്ക്  നിശ്ചയമില്ല . ഇനിയും  ഒരു  പരീക്ഷണം  കൂടിയുണ്ട് ” ഉപയോഗം ”  എന്ന  അരിപ്പ .നിങ്ങൾ  എന്റ്റെ  സ്നേഹിതനെക്കുറിച്ചു  പറയുവാൻ  പോകുന്നത്  കൊണ്ട്  എനിക്ക്  എന്തെങ്കിലും  ഉപയോഗമുണ്ടോ ?
ഇല്ല .ശരിക്കും  ഇല്ല —–ആ  മനുഷ്യൻ  പറഞ്ഞു .
ശരി —സോക്രട്ടീസ്  ചോദിച്ചു .  നിങ്ങൾ  പറയുവാൻ  പോകുന്ന  കാര്യം  സത്യമോ,  നല്ലതോ , അല്ലെങ്കിൽ  ഉപയോഗമുള്ളതോ  അല്ല . പിന്നെ  എന്തിനു  എന്നോട്  പറയുന്നു ?
അത്  കൊണ്ടാണ്  സോക്രട്ടീസ്  ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട  ഒരു  തത്വജ്ഞാനിയായിരുന്നത്
ഗുണപാഠം —–
നാം  എപ്പോഴും  സത്യമേ    പറയാവു.  കിംവദന്തികൾ ,  കെട്ടുകഥകൾ  ഇവ  പറഞ്ഞു  പരത്തരുത് .  അത്  കൊണ്ട്  സമയവും  ശക്തിയും  നഷ്ടപ്പെടുന്നു .  വേണ്ടപ്പോൾ  മാത്രം  സംസാരിക്കുക .വളരെ  നല്ല  രീതിയിൽ  സംസാരിക്കുക —നല്ല  രീതിയിൽ  പ്രവർത്തിക്കുക  അത്  കൊണ്ട്    നമക്കും  മറ്റുള്ളവർക്കും  .. സന്തോഷവും  സമാധാനവും  കിട്ടും .
തർജ്ജമ ——ശാന്ത  ഹരിഹരൻ .

http://saibalsanskaar.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s