Wooden bowl-മര  പാത്രങ്ങൾ

wooden-bowl

മൂല്യം—–സത്യം,  ശരിയായ പെരുമാറ്റം

ഉപമൂല്യം—-മുത്തവരെ  ബഹുമാനിക്കണം.

വളരെ  പ്രായമായ  ഒരു  മനുഷ്യൻ  മകൻ,  മരുമകൾ  4  വയസ്സ് പേരക്കുട്ടിഇവരുടെകുടെ  താമസിക്കുകയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്  കണ്ണുകൾ  മങ്ങി  കൈകൾ  വിറച്ചു  കാലുകൾ  തളർന്നു  വല്ലാത്ത മോശസ്ഥിതിയായിരുന്നു. എല്ലാ.  ദിവസവും  രാത്രി  കുടുംബാങ്ങങ്ങൾ  ഒരുമിച്ചിരുന്നു  അത്താഴം  കഴിക്കുമായിരുന്നു .
മുത്തശ്ശൻറ്റെ  കൈകൾ  വിറക്കുന്നകാരണം ഭക്ഷണം  കഴിക്കുവാൻ  വളരെ വിഷമിച്ചിരുന്നു.എന്ത്എടുത്താലും  താഴെ  വീഴുമായിരുന്നു. പാൽ  കുടിക്കുവാൻ.  എടുത്താൽ  മേശയിൽ  വീണു. മേശവിരി  വൃത്തികേടാകും.എല്ലാ  ദിവസവും. ഇതേപോലെ  സംഭവിക്കുന്നത്  കണ്ടുമകനും  മരുമകൾക്കും  വളരെ  ദേഷ്യം  തോന്നി.  നമ്മൾ  ഇതിനു  ഒരു  വഴികാണണം—മകൻ  പറഞ്ഞു.എനിക്കും. ഇങ്ങിനെ  ഒച്ചയുണ്ടാക്കുന്നതും ഭക്ഷണംതാഴെയിടുന്നതും  പാൽ  കൊട്ടുന്നതും  കണ്ടു  മടുത്തു.  ആ  ദമ്പതി ഊണ്  മുറിയുടെ  ഒരറ്റത്തു  ഒരു  ചെറിയ  മേശ.  ഇട്ടു.  അന്ന് മുതൽ  മുത്തശ്ശൻ  ആ  മേശയിൽ  തനിച്ചു  ഊണ്  കഴിച്ചു.  ബാക്കി  എല്ലാവരും  ഊണ്  മേശയിൽ.  ഊണ്  കഴിച്ചു.  മുത്തശ്ശൻ  ഒന്നുരണ്ടു  പാത്രങ്ങൾ  താഴെയിട്ടു  പൊട്ടിച്ചതുകൊണ്ടു  അദ്ദേഹത്തിന്  മര  പാത്രങ്ങളിൽ  ഭക്ഷണം  കൊടുത്ത്  തനിച്ചു  ഇരുന്നു  കഴിക്കുമായിരുന്നു.  ചിലപ്പോൾ  മക്കൾ  നോക്കുമ്പോൾ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ണുകളിൽ  കണ്ണീർ  കാണും. എന്നാലും  അദ്ദേഹം  എന്തെങ്കിലും  താഴെയിട്ടാൽ  ദമ്പതികൾ. വളരെ  ക്രൂരമായി  ഉപദേശിക്കും.
അവരുടെ  4  വയസ്സ്  കുട്ടി  ഇതെല്ലാം  കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നു.  ഒരു  ദിവസം  രാത്രി  ഭക്ഷണത്തിനു  മുൻപ്  കുട്ടി  കുറച്ചു  മരക്കഷ്ണങ്ങൾ  വെച്ച്  കൊണ്ട്  കളിക്കുകയായിരുന്നു.  അച്ഛൻ.  അതുകണ്ടു. വളരെ  സ്നേഹത്തോടെ  ചോദിച്ചു—-മോൻ എന്താ  ചെയ്യുന്നത്?  മോൻ. വളരെ  മധുരമായി  മറുപടി  പറഞ്ഞു—ഞാൻ  അച്ഛനുംഅമ്മയ്ക്കും  വേണ്ടി  മര പാത്രങ്ങൾ  ഉണ്ടാക്കുകയാണ് .  ഞാൻ  വലുതാകുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക്‌.  അതിൽ  ഭക്ഷണം  തരും എന്ന് പറഞ്ഞു ജോലി  തുടർന്നു
കുട്ടിയുടെ. നിഷ്ക്കളങ്കമായ  ഉത്തരം  കേട്ട്. അച്ഛനമ്മമാർ  ഞെട്ടിപ്പോയി. ഒന്നും  മിണ്ടിയില്ല. കണ്ണുകളിൽ  നിന്ന്  കണ്ണുനീർ.  ഒഴുകുവാൻ. തുടങ്ങി.അവർക്കു  ഇപ്പോൾ  എന്ത്. ചെയ്യണം  എന്ന്  മനസ്സിലായി.  അന്ന്. രാത്രി  ഭർത്താവു  മുത്തശ്ശൻറ്റെ  കൈപിടിച്ചു  കൊണ്ടുവന്നു  ഊണുമേശയുടെ  മുൻപിൽ ഇരുത്തി. അന്ന്  മുതൽ  മുത്തശ്ശൻ  ജീവിതകാലം  മുഴുവൻ  കുടുമ്പവുമായി  ഒരുമിച്ചു  ഭക്ഷണം  കഴിച്ചു.അദ്ദേഹം  പാൽ  കൊട്ടിയാലോ,  സ്പൂൺ  താഴെയിട്ടാലോ,  ഭക്ഷണം  വീണു  മേശവിരി  ചീത്തയായാലോ ഒരു  കാരണവശാലും മകനും മരുമകളും ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല.

ഗുണപാഠം——-‘
പണ്ടൊരു  പഴംചൊല്ലുണ്ടു——‘
നാം  എന്ത്  വിതക്കുന്നുവോ  അത്    കൊയ്യും .  അത്  സത്യമാണ്.  നാം  മറ്റുള്ളവർക്ക്. എന്ത്  ചെയ്യുന്നുവോ  അത്  തിരിച്ചു  കിട്ടും.  അത്  കൊണ്ട്  എപ്പോഴും നന്മ  ചെയ്യുക, നല്ലതു  കാണുക,  നല്ലവരായിരിക്കുക.  പ്രായമായ  അച്ഛനമ്മമാരെ  സ്നേഹിക്കുകയും,  ബഹുമാനിക്കുകയും വേണം.  മക്കൾക്ക്  നാം. ഒരു. മാതൃകയായിരിക്കണം.
തർജ്ജമ ——ശാന്ത  ഹരിഹരൻ
http://saibalsanskaar.wordpress.com

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s