Archives

Building a house – ഒരു  വീട്  പണിയൽ 

 

മൂല്യം —-ശരിയായ  പെരുമാറ്റം

ഉപമൂല്യം —-നേരായ  മനോഭാവം

carpenter

 

പ്രായമായ  ഒരു  ആശാരി  ജോലിയിൽ  നിന്ന്  വിരമിച്ചു .ഭാര്യയോടുകൂടി  ബാക്കി  ജീവിതം  സ്വസ്ഥമായി  ജീവിക്കുവാൻ  തീരുമാനിച്ചു .അയാൾ  തന്റെ  ഉടമ്പടിക്കാരൻ  മുതലാളിയോട്  ചെന്ന്  കാര്യം  പറഞ്ഞു .അദ്ദേഹം  ആഴ്ചതോറും  കൊടുക്കുന്ന  ശമ്പളം  ഇല്ലാതാകും . എന്നാലും  സാരമില്ല  അതുകൂടാതെ  ജീവിക്കാം  എന്ന്  നിശ്ചയിച്ചു .

മുതലാളിക്ക്  നല്ലൊരു  ജീവനക്കാരൻ  പിരിഞ്ഞു  പോകുന്നതിൽ വിഷമമം തോന്നി . അവസാനമായി  അദ്ദേഹത്തിന്  വേണ്ടി  ഒരു  വീടും  കൂടി  പണിതു  തന്നിട്ട്  പോകണമെന്ന്  ആശാരിയോട്  പറഞ്ഞു .ആശാരി  സമ്മതിച്ചു . പക്ഷെ  അയാളുടെ  മനസ്സ്  ജോലിയിൽ  പൂർണ്ണമായി  ഇല്ലെന്നു  താമസിയാതെ  മനസ്സിലായി .വളരെ  ഗുണമേന്മ  കുറഞ്ഞ  സാധനങ്ങൾ. ഉപയോഗിച്ച്  പണിതു .അങ്ങിനെ  നിസ്വാർത്ഥമായി  ചെയ്‌യേണ്ട  പണി  മോശമായരീതിയിൽ  ചെയ്തു .

ആശാരി  പണിതീർത്ത  ശേഷം  മുതലാളി  വീട് കാണാൻ  വന്നു .മുൻവാതിൽ  താക്കോൽ  ആശാരിയുടെ  കൈയിൽ  കൊടുത്തു  കൊണ്ട്  അദ്ദേഹം  പറഞ്ഞു —-“ഇത്  നിങ്ങളുടെ  വീടാണ്. നിങ്ങൾക്ക്‌  എന്റെ  സമ്മാനം.”ആശാരി  ഞെട്ടിപ്പോയി  വീട് തനിക്കുവേണ്ടിയാണ്  പണിയുന്നതെന്നറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ  വളരെ  വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ  പണിതേനെ  എന്നോർത്ത്  ദുഃഖിച്ചു .

ഗുണപാഠം —–

നമ്മുടെ  ജീവിതം  എന്ന  വീട്  നമ്മൾ  ഓരോ  ദിവസമായി  പണിയുന്നു. പക്ഷെ  പലപ്പോഴും  നമ്മുടെ  പരമാവധി  കഴിവുകൾ  ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല . പിന്നീട്  അതിൽ  ജീവിക്കേണ്ടി  വരുന്നു . അപ്പോൾ  അത്  മാറ്റി  വ്യത്യസ്തമായി  പണിയുവാൻ  സാധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ  എന്നോർത്ത്  ദുഃഖിക്കുന്നു .പക്ഷെ  നമക്ക്  പിന്നോട്ട്  പോകുവാൻ  പറ്റില്ല .നാം  എല്ലാം  ആശാരികളാണ് . ദിവസവും  ഒരു  അണിയടിക്കും  പടം  തൂക്കും  അല്ലെങ്കിൽ  ചുമര് പണിയും.ഇപ്പോഴത്തെ  നമ്മുടെ  മനോഭാവം  അനുസരിച്ചു  ഓരോന്ന്. തിരഞ്ഞെടുക്കും . ഭാവിയിൽ  അതിൽ  ജീവിക്കും. അത്  കൊണ്ട്  നല്ല  ബിദ്ധിപൂർവം  മേന്മയേറിയ  പണി  ചെയ്യുക . സന്തോഷവും  സമാധാനവുമായി  ജീവിക്കുക.

ശാന്ത  ഹരിഹരൻ

http://saibalsanskaar.wordpress.com

 

 

 

Advertisements

A  good  teacher- ഒരു നല്ല അദ്ധ്യാപിക

teacher

മൂല്യം ——ശരിയായ  പെരുമാറ്റം

ഉപമൂല്യം—- കടമ

സ്കൂളിൽ  നിന്ന്  പുറത്താക്കപ്പെട്ട  ഒരു  വിദ്യാർത്ഥിയെ  വേറൊരു  സ്കൂളിൽ  കൊണ്ട്  വന്നു  ചേർത്തി . ക്ലാസ്സിൽ  വന്ന  ഒരുഅദ്ധ്യാപിക  ആ  പുതിയ  വിദ്യാർത്ഥിയെ  കണ്ടപ്പോൾ  ആലോചിച്ചു. “ഇങ്ങിനെ  വിദ്യാർത്ഥികൾ  വരുന്നത് “——-.

രണ്ടാമത്  വന്ന. അദ്ധ്യാപിക  കുട്ടിയെ  കണ്ടപാടെ  ദേഷ്യത്തോടെ. പറഞ്ഞു ——“നിങ്ങളെ  പോലെയുള്ള  വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്  കുറവില്ല .”

മൂന്നാമത്തെ  അദ്ധ്യാപിക  ക്ലാസ്സിൽ  വന്നു  സന്തോഷത്തോടെ  പറഞ്ഞു—–“നമുക്ക്  ഒരു പുതിയ  വിദ്യാർത്ഥി  ഉണ്ട്  അല്ലെ .”

ഇടത്തരത്തിൽ  പെട്ട  അദ്ധ്യാപിക  പറയുന്നു.

നല്ല  അദ്ധ്യാപിക  വിശദീകരിക്കുന്നു .

ഉയർന്ന  അദ്ധ്യാപിക  പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു .

മഹത്തായ  അദ്ധ്യാപിക  പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു .

അവർ  പുതിയ  വിദ്യാർത്ഥിയുടെ  അടുക്കൽ  പോയി  കൈകുലുക്കി  അവന്റെ. കണ്ണുകളിൽ  നോക്കി  പുഞ്ചിരിച്ചു  കൊണ്ട്  പറയുന്നു —–“ഞാൻ  നിങ്ങളെ  പ്രചോദിപ്പിക്കുവാൻ  വേണ്ടി  കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു .”

ഗുണപാഠം ——

ഒരു  നല്ല  അദ്ധ്യാപിക  കുട്ടികളെ  ശരിയായ  പാതയിലൂടെ  നയിക്കുന്നു . അവരെ  പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും  ചെയ്യുന്നു. അപ്രകാരമുള്ള  അദ്ധ്യാപിക  ബഹുമാനിക്കപ്പെടുകയും  ഓർമിക്കപ്പെടുകയും  ചെയ്യുന്നു.

വിദ്യാർത്ഥികളെ ” പ്രേരിപ്പിക്കുക, പ്രചോദിപ്പിക്കുക , പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക .”

ശാന്ത  ഹരിഹരൻ .

http://saibalsanskaar.wordpress.com

The winning smile- വിജയിക്കുന്ന  പുഞ്ചിരി.

മൂല്യം ——-സ്നേഹം , ശരിയായ  പെരുമാറ്റം .

ഉപമൂല്യം ——പുഞ്ചിരി , ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുക

അറേബ്യയിലെ  സുൽത്താന്  നാസറുദ്ധീൻ  മുള്ളാവിനെ  വലിയ  ഇഷ്ട്ടമായിരുന്നു .പലപ്പോഴും  യാത്ര. ചെയ്യുമ്പോൾ  അദ്ദേഹത്തിനെ കൂടെ  കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു .ഒരിക്കൽ  യാത്ര  ചെയ്യുമ്പോൾ  സുൽത്താന്റെ  സംഘം  മരുഭൂമിയിലെ  പേര്  അറിയാത്ത  ഒരു  പട്ടണത്തിൽ  എത്തി .

പെട്ടെന്നുള്ള  ഒരു  തോന്നലിൽ  സുൽത്താൻ  മുള്ളാവിനോട്  പറഞ്ഞു —–ഈ  ചെറിയ  സ്ഥലത്തിലുള്ള  ആളുകൾക്ക്  എന്നെ  അറിയാമോ  എന്ന്  ആലോചിക്കുന്നു .നാം  ഇവിടെ  യാത്ര  നിറുത്തി  പട്ടണത്തിലേക്കു  നടന്നു  പോകാം. അവർ  എന്നെ  തിരിച്ചറിയുമോ  എന്ന്  നോക്കാം.

അവർ. അവിടെയിറങ്ങി  ആ  പൊടി  പിടിച്ച  പട്ടണത്തിലെ  പ്രധാന  പാതയിലൂടെ  നടക്കുവാൻ  തുടങ്ങി . പല  ആളുകളും  നാസറുദ്ധീൻ  മുള്ളാവിനെ  നോക്കി  പുഞ്ചിരിച്ചു .പക്ഷെ  സുൽത്താനെ  തീരെ  വക വെച്ചില്ല . സുൽത്താൻ  ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു .

സുൽത്താന്  ദേഷ്യം  വന്ന്  പറഞ്ഞു —ഇവിടത്തെ  ആളുകൾക്ക്  നിങ്ങളെ അറിയാം  പക്ഷെ  എന്നെ  അറിയുന്നില്ല .

അവർക്ക്  എന്നെയും  അറിയില്ല  പ്രഭോ  എന്ന്  വളരെ  വിനയത്തോടെ  മുള്ള  പറഞ്ഞു .

പിന്നെ  എന്താ  നിങ്ങളെ  മാത്രം  നോക്കി  പുഞ്ചിരിക്കുന്നത്?  സുൽത്താൻ  ചോദിച്ചു .

എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ  ഞാനും  അവരെ  നോക്കി  പുഞ്ചിരിക്കുന്നു .നാസറുദ്ധീൻ  പുഞ്ചിരിച്ചു  കൊണ്ട്  പറഞ്ഞു .

ഗുണപാഠം ——-

ഒരു  ചെറിയ  പുഞ്ചിരി  വലിയ  ഗൗരവമായ  കാര്യങ്ങൾ  പറയുന്നതിനേക്കാൾ  കൂടുതൽ  പറയും . പലപ്പോഴും  നമ്മൾ  ബുദ്ധി  സാമർഥ്യം  കൊണ്ട്  ഒരു  പ്രത്യേക  കാര്യത്തെ  തർക്കിച്ചു  നേടിയെടുക്കാൻ  സാധിക്കും  എന്ന്  വിശ്വസിക്കുന്നു .പക്ഷെ  ശരിക്കും  പറയുകയാണെങ്കിൽ  സ്നേഹം  കൊണ്ട്  എന്ത്  കാര്യവും  നേടിയെടുക്കുവാൻ  എളുപ്പമാണ് .മനുഷ്യ  മനസ്സുകളിൽ  അത്ഭുതം  സൃഷ്ട്ടിക്കുവാനുള്ള  ശക്തി  സ്നേഹത്തിനുണ്ട്. നമ്മുടെയുള്ളിൽ  ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന  “മൗന ശക്തി”  ഒരു  പുഞ്ചിരി  കൊണ്ട്  വികസിച്ചു  പുറത്തു  വരുന്നു .

Shanta Hariharan

http://saibalsanskaar.wordpress.com

The elephant and the rope-ആനയും  കയറും

മൂല്യം —–ശുഭ പ്രതീക്ഷ

ഉപമൂല്യം —-സ്വന്തം  ശക്തിയും  കഴിവും  തിരിച്ചറിയുക .

കുറെ  ആനകൾ  വരിയായി  പോകുന്നത്  കണ്ട്‌  ഒരാൾ  കുഴപ്പത്തോടെ  നോക്കി  നിന്നു. ” ഇത്ര  വലിയ. മൃഗങ്ങളെ  ഒരു  ചെറിയ  കയറു  കൊണ്ട്  മുന്നം  കാലുകൾ  മാത്രം  ബന്ധിച്ചു  നിയന്ത്രിക്കുന്നു . ചങ്ങല  ഇല്ല , കൂടു ഇല്ല. ഏതു  സമയവും  ആനകൾക്ക്  ഈ ബന്ധനത്തിൽ  നിന്നു  പുറത്തു  വരാൻ സാധിക്കും  പക്ഷെ ഏതോ കാരണത്താൽ  അങ്ങിനെ  ചെയ്യുന്നില്ല .

ഒരു  ആന  പാപ്പാൻ  അടുത്ത്  നിൽക്കുന്നത്  കണ്ട്‌  അയാൾ  ചോദിച്ചു —— എന്ത്  കൊണ്ട്  ഈ  മൃഗങ്ങൾ  ഓടി  പോകുവാൻ  ശ്രമിക്കാതെ  അവിടെ  തന്നെ  നിൽക്കുന്നത് ?

അത്  ശരിയാണ് — പാപ്പാൻ  പറഞ്ഞു .ഇവ  ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ  ഈ  ചെറിയ  കയറു  കൊണ്ട്  ബന്ധിച്ചിരുന്നു . ആ  സമയത്ത്  ആനകളെ  പിടിച്ചു  നിറുത്തുവാൻ  അത്  മതിയായിരുന്നു .വലുതായപ്പോളും  ഈ  ബന്ധനത്തിൽ  നിന്ന്  പുറത്തു  വരുവാൻ  കഴിയില്ല എന്ന്  വിശ്വസിക്കുന്നു ആ  ചെറിയ  കയറാണ്  അവയെ  ബന്ധിക്കുന്നു  എന്ന്  വിചാരിച്ചു  പൊട്ടിച്ചു  പുറത്തു  പോകുവാൻ  ശ്രമിക്കുന്നില്ല .

ആ  മനുഷ്യൻ  അത്ഭുതപ്പെട്ടു  ഈ  മൃഗങ്ങൾക്കു  എപ്പോ  വേണമെങ്കിലും  കയറു  പൊട്ടിച്ചു  ഓടുവാൻ  സാധിക്കും  പക്ഷെ  അത്  സാധ്യമല്ല  എന്നോർത്ത്  അവിടെ  തന്നെ  നിൽക്കുന്നു .

ഗുണപാഠം ——-

ആ ആനകളെ  പോലെയാണ്  നമ്മളിൽ  പലരും. ഒരിക്കൽ  പരാജയപ്പെട്ടാൽ  ഇനിയൊരിക്കലും  വിജയിക്കുവാൻ  സാധിക്കില്ല  എന്ന്  പറഞ്ഞിരിക്കും . ഏതെങ്കിലും  ഒരു  കാര്യത്തിൽ  പരാജയം  സംഭവിച്ചാൽ  പിന്നീട്  ഒരിക്കലും  അത്  ചെയ്യുവാൻ  കഴിയില്ല  എന്ന്  വിചാരിച്ചു  അത് സ്വീകരിച്ചു  ഒരു  ചെറിയ  വട്ടത്തിൽ  ഒതുങ്ങി  പോകുന്നത്  സ്വാഭാവികമാണ് . നമ്മുടെ  പരാജയങ്ങൾ  എല്ലാം  ജയത്തിലേക്കുള്ള  ചവുട്ട് പടികളാണ്  എന്നോർത്ത്  മുന്നോട്ടു  പോകുക. ഏതു  കാര്യം  ചെയ്യുകയാണെങ്കിലും  നിശ്ചിതമായി  ചിന്തിക്കുക

Shanta Hariharan

http://saibalsanskaar.wordpress.com

Gandhiji’s  story  on  honesty-ഗാന്ധിജിയുടെ  സത്യ സന്ധതയുടെ കഥ

മൂല്യം—–സത്യം
ഉപമൂല്യം—-‘സത്യ  സന്തത, സത്യത്തിനു
ഉപരി  ഒരു  ദൈവമില്ല.

gandhii honesty
മോഹൻ  വളരെ  നാണംകുണിങ്ങിയായ ഒരു  കുട്ടിയായിരുന്നു.  സ്കൂൾ  മണിയടിച്ചതും വേഗം പുസ്തകങ്ങൾ  എല്ലാം എടുത്തു  വീട്ടിലേക്കു  മടങ്ങി. മറ്റു  കുട്ടികൾ  വർത്തമാനം  പറയുവാനും  കളിക്കാനും  എന്തെങ്കിലും  തിന്നാനും നിൽക്കുമ്പോൾ  മോഹൻ  എപ്പോഴും വേഗം  വീട്ടിലേക്കു  മടങ്ങും.കുട്ടികൾ  അയാളെ  നിറുത്തി  കളിയാക്കും  എന്ന  പേടിയായിരുന്നു.

ഒരു  ദിവസം  വിദ്യാഭ്യാസ  ഇൻസ്‌പെക്ടർ  മി.ഗിൽസ്  മോഹൻറ്റെ
സ്കൂളിൽ  വന്നു. അദ്ദേഹം  5  ഇംഗ്ലീഷ്  വാക്കുകൾ  കുട്ടികളോട്  എഴുതുവാൻ  പറഞ്ഞു.മോഹൻ  4  വാക്കുകൾ  ശരിക്കും എഴുതി. “കെറ്റിൽ ” എന്ന  അഞ്ചാമത്തെ വാക്ക് കിട്ടിയില്ല. മോഹൻറ്റെ  സംശയം  കണ്ട്‌  അധ്യാപകൻ  അടുത്ത  കുട്ടിയുടെ  സ്ലേറ്റിൽ  നിന്ന്  കോപ്പി  അടിക്കുവാനായി  ഇൻസ്‌പെക്ടറുടെ പുറകിൽ നിന്ന്  ആംഗ്യം  കാണിച്ചു. പക്ഷെ  മോഹൻ  അധ്യാപകൻറ്റെ  ആംഗ്യം  വക  വെച്ചില്ല.  മറ്റു  കുട്ടികൾ  5 വാക്കുകളും ശരിക്കു  എഴുതി.  പക്ഷെ  മോഹൻ  4  എണ്ണം  മാത്രം  എഴുതി.

ഇൻസ്‌പെക്ടർ  പോയ  ശേഷം  അധ്യാപകൻ  —–” നിന്നോട്  അടുത്ത  കുട്ടിയുടെ  നോക്കി  എഴുതുവാൻ  പറഞ്ഞു. നിനക്ക്  അതുപോലും  ചെയ്യുവാൻ  പറ്റില്ല .” എന്ന്  വഴക്കു  പറഞ്ഞു. എല്ലാ  കുട്ടികളും  ചിരിച്ചു.
അന്ന്  വൈകുന്നേരം  വീട്ടിൽ  പോയപ്പോൾ  മോഹന്  സങ്കടം  തോന്നിയില്ല.അവൻ  ചെയ്തത്  ശരിയാണ്  എന്ന്  അവന്  അറിയുമായിരുന്നു. അധ്യാപകൻ  കോപ്പിയടിക്കാൻ  പറഞ്ഞതാണ്  അവനെ. ദുഃഖിപ്പിച്ചത്.

ഗുണപാഠം——
സത്യസന്ധതയാണ് ശരിയായ  നയം.  അസത്യം  പറയലും  ചതിക്കലും. ഒരിക്കലും ഒരാളെ  മുന്നോട്ടു  നയിക്കില്ല.  കൊച്ചുനാൾ  മുതലേ  കുട്ടികളെ  സത്യം  പറയുവാനും. ചതിക്കാതിരിക്കുവാനും പഠിപ്പിക്കണം.  സത്യസന്ധനായ  മനുഷ്യൻ  സമാധാനവും സന്തോഷവുമായി  ജീവിക്കും.
തർജ്ജമ—–‘ശാന്ത  ഹരിഹരൻ.

http://saibalsanskaar.wordpress.com

Miracle —– അത്ഭുതം

മൂല്യം ——സ്നേഹം

ഉപമൂല്യം ——വിശ്വാസം , ആശ്രാന്ത പരിശ്രമം

miracle

ഒരു  8  വയസ്സ്  പ്രായമുള്ള  പെൺകുട്ടി  അച്ഛനമ്മമാർ  അവളുടെ അനിയന്റെ  അസുഖത്തെ  കുറിച്ച്  സംസാരിക്കുന്നതു  കേട്ടു. അനിയന്  ഗുരുതരമായ  എന്തോ  അസുഖമാണ്  എന്ന് മനസ്സിലായി . ഇപ്പോൾ തന്നെ  ചികിത്സക്കും  ഡോക്ടർ  ഫീസിനും  വേണ്ടി താമസിച്ചിരുന്ന  വലിയ  വീട്  വിറ്റു. ഒരുചെറിയ വീട്ടിലാണ്  താമസം . ഇനിയൊരു  വലിയ ശസ്ത്രക്രിയ ചെയ്താലേ അനിയൻ രക്ഷപ്പെടും എന്ന് പറഞ്ഞു . കൈയിൽ  പണമില്ല  കടം തരാനും  ആരുമില്ല , എന്തെങ്കിലും  അത്ഭുതം  സംഭവിച്ചാലെ കൊച്ചു  രക്ഷപ്പെടുകയുള്ളു  എന്ന് അവളുടെ അച്ഛൻ  കണ്ണിനീരോടെ  അമ്മയോട്  പറയുന്നത്  അവൾ കേട്ടു.ആ കൊച്ചു കുട്ടി  തന്റെ  കിടപ്പു  മുറിയിൽ  ചെന്ന്  അവൾ സൂക്ഷിച്ചു  വെച്ചിരുന്ന  ചെറിയ  പണപ്പെട്ടി  എടുത്ത് അതിലുള്ള  ചില്ലറ  എണ്ണി. പിന്നീട് വിലപിടിച്ച  ആ പണപെട്ടിയുമായി  പിൻവാതിലിൽ കുടി 6 കെട്ടിടങ്ങൾക്കപ്പുറമുള്ള  മരുന്ന്  കടയിലേക്ക് പോയി .അവൾ കുറച്ചു  ചില്ലറ നാണയങ്ങൾ  എടുത്ത് മേശപ്പുറത്തു  വെച്ചു.

എന്ത്  വേണം ? കടക്കാരൻ ചോദിച്ചു .

എന്റെ  അനിയന്  വളരെ  അസുഖമാണ് . അവനെ ചികിൽസിക്കാൻ  ഒരു അത്ഭുതം  വേണം.

ക്ഷമിക്കണം .എന്താ വേണ്ടത് ? മരുന്ന് കടക്കാരൻ ചോദിച്ചു.

എന്റെ അനിയൻ  ആൻഡ്രൂസിന്  തലയിൽ  എന്തോ വളരുന്നുണ്ട് .എന്തെങ്കിലും  അത്ഭുതം കൊണ്ട്  മാത്രമേ  അവനെ രക്ഷിക്കുവാൻ  സാധിയ്‌ക്കുകയുള്ളൂ.ഒരു അത്ഭുതത്തിനു എന്ത് വിലയാ?

” കൊച്ചെ  ഞങ്ങൾ  അത്ഭുതങ്ങൾ  വിൽക്കാറില്ല”  മരുന്ന്  കടക്കാരൻ  സങ്കടത്തോടെ  പുഞ്ചിരിച്ചു  കൊണ്ട്  പറഞ്ഞു .

” ഒന്ന്  കേൾക്കു . എന്റെ  അടുക്കൽ  വാങ്ങുവാൻ  പണമുണ്ട് .ഇത്  പോരെങ്കിൽ  കുറച്ചു  കുടി  പണം  സങ്കടിപ്പിക്കുവാൻ  എനിക്ക്  സാധിക്കും .എത്രയാകും  എന്ന്  ദയവായി പറയു”.

നല്ല  വസ്ത്രം ധരിച്ച  ഒരു  ഉപഭോക്താവ്  കടയിൽ നിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു . അദ്ദേഹം  കുനിഞ്ഞു. ആ  കുട്ടിയോട്. ചോദിച്ചു —“ഏതു  പ്രകാരം  അത്ഭുതമാണ്  കുട്ടിയുടെ  അനിയന്  വേണ്ടത് “?

” എനിക്കറിയില്ല “. അവളുടെ  കണ്ണുകൾ  നിറഞ്ഞു . എനിക്കറിയില്ല  അവന്. ഒരു  ശസ്ത്രക്രിയ  നടത്തണം  എന്ന്  ‘അമ്മ പറഞ്ഞു . എന്റെ  അച്ഛന്റെ  കൈയിൽ  പണമില്ല . അതാണ്  ഞാൻ  ശേഖരിച്ചു  വെച്ച  പണം കൊണ്ടുവന്നത് .

” നിന്റെ  കൈയിൽ എത്രയുണ്ട് “?– ആ  മാന്യൻ  ചോദിച്ചു .

” ഒരു ഡോളറും  ഏഴു  സെന്റസും”. വേണെമെങ്കിൽ  എനിക്ക്  കുറച്ചു കുടി  പണമുണ്ടാക്കാൻ  പറ്റും. അവൾ  വളരെ  വിശ്വാസത്തോടെ പറഞ്ഞു.

നല്ല  കാര്യം . എന്തൊരു  സമാന്തരമാണ് ? —അദ്ദേഹം  പുഞ്ചിരിച്ചു .ഒരു ഡോളറും ഏഴു സെന്റസും ആണ് കൊച്ചനിയന്മാർക്കുള്ള  അത്ഭുതത്തിന്റെ  ശരിയായ  വില .

അദ്ദേഹം  ആ പണം വാങ്ങി  അവളുടെ  കൈപിടിച്ചു  കൊണ്ട്  പറഞ്ഞു.—” നീ  താമസിക്കുന്ന  സ്ഥലത്തേക്ക്  എന്നെ  കൊണ്ട് പോകു .എനിക്ക്  നിന്റെ. അനിയനെയും, അച്ഛനമ്മമാരെയും  കാണണം . നിനക്ക്  വേണ്ട  അത്ഭുതം  എന്റെ  അടുക്കൽ  ഉണ്ടോ  എന്ന് നോക്കട്ടെ “.

അദ്ദേഹം  ആ  പെൺകുട്ടിയുടെ  അനിയനെയും, അച്ഛനമ്മമാരെയും  കണ്ടു .ഒരു  പൈസയും  വാങ്ങാതെ  കുട്ടിയുടെ  ശസ്ത്രക്രിയ  നടത്തി . കുറച്ചു ആഴ്ചകൾക്കു ശേഷം ആൻഡ്രൂസ്  സുഖമായി  വീട്ടിലേക്കു  വന്നു .

ഒരു  ദിവസം  ആ കൊച്ചു  പെൺകുട്ടിയും  അവളുടെ  അമ്മയും  സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു . ‘അമ്മ  പറഞ്ഞു —-“ആ ശസ്ത്രക്രിയ ശരിക്കും  ഒരു അത്ഭുതം  തന്നെ . അതിനു  എത്ര പണമാണെന്നു  അറിയില്ല “.

കൊച്ചു  കുട്ടി  ചിരിച്ചു .എനിക്കറിയാം  ആ അത്ഭുതത്തിന്റെ  വില  ” ഒരു ഡോളർ ഏഴു സെന്റ്സ് .”

ഒരു കൊച്ചു കുട്ടിയുടെ വിശ്വാസവും , പരിശ്രമവും , സമർപ്പണ ചിന്തയും  കാരണം  എന്ത്  അത്ഭുതം സംഭവിക്കാനും  സാധിക്കും

ഗുണപാഠം —–

ഈ  കഥ ഒരു  കൊച്ചു  ചേച്ചിക്കു  കൊച്ചനിയനോടുള്ള  സ്നേഹവും , അവനെ  അസുഖത്തിൽ നിന്ന്  രക്ഷിക്കുവാനായുള്ള  അവളുടെ ആശ്രാന്ത  പരിശ്രമവും,  വിശ്വാസവും  എല്ലാം  ചിത്രീകരിക്കുന്നു .സ്നേഹം,  വിശ്വാസം , ആശ്രാന്ത  പരിശ്രമം  എല്ലാം  ഉണ്ടെങ്കിൽ  നമ്മുടെ  എല്ലാവരുടെയും  ജീവിതത്തിലും എന്ത്  അത്ഭുതവും  സംഭവിക്കാം .

തർജ്ജമ —-ശാന്ത  ഹരിഹരൻ .

http://saibalsanskaar.wordpress.com

 

Bundle  of  sticks- ഒരു കെട്ട് വടികൾ

 

മൂല്യം —–ശരിയായ  പെരുമാറ്റം
ഉപമൂല്യം ——ഒത്തൊരുമ
ഒരു  അച്ഛന്റ്റെ  മക്കൾ  എപ്പോഴും തമ്മിൽ  വഴക്കിടുമായിരുന്നു .അദ്ദേഹം  പറയുന്നത്  ഒന്നും  ഗുണം  ചെയ്തില്ല . അവരുടെ  ഈ  വഴക്കു  വലിയ  ദുരന്തത്തിലേക്കു  നയിക്കും  എന്ന്  ബോധ്യപ്പെടുത്തുവാൻ  വേണ്ടി  അദ്ദേഹം  ഒരു  ഉപായം  കണ്ടെത്തി .
ഒരു  ദിവസം  വഴക്കു  മൂത്തു  അടിത്തടിയിലായപ്പോൾ  അച്ഛൻ  ഒരു  മകനോട്  ഒരു  കെട്ടു  വടികൾ  കൊണ്ട്  വരാൻ  പറഞ്ഞു .അത്  ഓരോ  മകനോടും  കൊടുത്ത്  ഒടിക്കുവാൻ  പറഞ്ഞു . എല്ലാവരും  പരമാവധി  ശ്രമിച്ചു .  പക്ഷെ  ആർക്കും  ഒടിക്കുവാൻ  സാധിച്ചില്ല .
അച്ഛൻ  കെട്ടൂരി  ഓരോ  വടിയായി  എടുത്തു  മക്കളുടെ  കൈയിൽ  കൊടുത്ത്  ഒടിക്കുവാൻ  പറഞ്ഞു .അവർ  എളുപ്പം  ഒടിച്ചു.
എന്റ്റെ  മക്കളെ!—– അച്ഛൻ  പറഞ്ഞു  ——നിങ്ങൾ  കണ്ടില്ലെ.? ഒരുമിച്ചിരുന്ന്  തമ്മിൽ  സ്നേഹിക്കുകയും  സഹായിക്കുകയും  ചെയ്താൽ. നിങ്ങളുടെ  ശത്രുക്കൾക്ക്  നിങ്ങളെ. ഉപദ്രവിക്കാൻ  പറ്റില്ല .  അതിനു  പകരം  തമ്മിൽ  വഴക്കിട്ടു  വേർപ്പെട്ടിരുന്നാൽ  ഈ  കെട്ടിലുള്ള  ഒരു  വടിയെക്കാളും  ശക്തി  കുറഞ്ഞവരായിരിക്കും .
ഗുണപാഠം —–
ഒരുമായാണ്  ശക്തി . ഒരു  കൂട്ടായ്മ  ഉണ്ടെങ്കിൽ  ഒറ്റക്കുള്ളതിനേക്കാൾ  കൂടുതൽ  കാര്യം  നേടിയെടുക്കാം. ഒരു  പഴഞ്ചോല്ല്  ഉണ്ട് . ” ഒരുമയുണ്ടെങ്കിൽ  ഉലക്ക  മേലും  കിടക്കാം.”
തർജ്ജമ ——ശാന്ത  ഹരിഹരൻ .

Shanta Hariharan

http://saibalsanskaar.wordpress.com